PT
Scond Skin é a terapêutica ideal para desportistas, inspirada no "papaw",o must have dos surfistas australianos.
Este bálsamo multifuncional protege contra a fricção de uma longa sessão de surf, sacia a sede das peles atacadas pelo sol,repara os lábios irritados,acalma as picadas de insetos
Principais ingredientes ativos
Extrato de Papaia Fermentado: super antioxidante(20 vezes superior a vitamina E), reforça as defesas da pele e previne o envelhecimento acelerado .
Cera de Candelila Vegetal : deixa um toque não gorduroso e aveludado na pele
Óleo Vegetal de Girassol Orgânico : muito rico em vitamina E e ómega 6, suaviza e nutre a pele seca e muito seca
Manteiga de Karité Orgânica : hidrata e nutre de verdade, para regenerar e revitalizar os tecidos e restaurar a elasticidade da pele
Manteiga de Cacau Orgânica : antioxidante, combate o envelhecimento cutâneo e nutre profundamente
Óleo de Rícino Orgânico : rico em ácidos graxos, tambem fortalece unhas, cilios e cabelos
Cera de abelha: seus emolientes e filtro protetor suavizam, acalmam e protegem a pele
ENG
Second Skin is an ideal bandage for sportspeople, inspired by the "papaw", the must have of Australian surfers.
This all-purpose balm protects against the rubbing of a long surf session, quenches the thirst of skins attacked by the sun, repairs irritated lips, soothes insect bites
Key active ingredients
Fermented Papaya Extract: super antioxidant (20 times higher than vitamin E), boosts the skin's defenses and prevents accelerated aging
Vegetable Candelilla Wax: leaves a non greasy, velvety touch on the skin
Organic sunflower vegetable oil: very rich in vitamin E and omega 6, softens and nourishes dry and very dry skin
Organic Cocoa Butter: antioxidant, it fights against skin aging and is deeply nourishing
Organic shea butter: moisturizes and really nourishes, to regenerate and revitalize tissues and restore your skin’s elasticity.
Organic Castor Oil: rich in fatty acid, it also strengthens nails, lashes and hair.
Beeswax: its emollients and protective film soften, soothe and shield your skin.
